1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪ارے، تم، تم، تم،
آپ دوبارہ کیوں ہیں؟♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪ہمیشہ ٹھوکریں کھاتے ہوئے
میرے چھوٹے راز♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪میرے ابرو پر گرنا، میری پلکیں،
یہاں تک کہ میرے منہ کے کنارے بھی

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪میری پسندیدہ بلی کے بچے کی طرح
ایک برساتی موسم بہار کی دوپہر پر♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪ارے، تم، تم، تم،
آپ دوبارہ کیوں ہیں؟♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪آپ آسانی سے بیدار ہو جاتے ہیں۔
میری حفاظتی جبلت♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪میرے تمام چھوٹے خیالات کو مارنا،
میرے شکوک اور میرا مزاج♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪میری پسندیدہ بیئر اور تلی ہوئی چکن کی طرح
خزاں میں، یا سردیوں میں مسالیدار ابلی ہوئی مچھلی♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪تم پھر سے کیوں ہو؟
وہ میٹھا انداز جس سے آپ بولتے ہیں♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪گویا ساری دنیا جانتی ہے۔
میرا دماغ تم سے بھرا ہوا ہے♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪یہ تم ابھی تک کیوں ہو؟
آپ کے ٹھنڈے چہرے کے پیچھے وہ خفیہ مسکراہٹ♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪میں بھی ساتھ کھیل سکتا ہوں۔
مجھے آپ کی حفاظت کرنے دو♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪یہ ہمیشہ تم ہی کیوں ہو؟
آپ کے ہونٹوں کے کونے میں مسکراہٹ ♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪اس سے پہلے کہ میں اسے جانتا، الفاظ پھٹ گئے،
"میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔ میں صرف آپ کو پسند کرتا ہوں۔"♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪اس سے پہلے کہ میں اسے جانتا، الفاظ پھٹ گئے،
"میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔ میں صرف آپ کو پسند کرتا ہوں۔"♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
= محبت میں آتش بازی ہوتی ہے =

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
("سرمایہ کاری مرد اور خواتین" پر مبنی
ہانگ ایر کی طرف سے جنجیانگ لٹریچر سٹی پر)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=قسط 33=

19
00:01:50,222 --> 00:01:51,350
شکریہ آپ نے بہت محنت کی ہے۔

20
00:01:51,350 --> 00:01:52,560
آپ کا استقبال ہے۔ الوداع

21
00:02:03,510 --> 00:02:04,640
ہیلو، براہ کرم یہاں دستخط کریں۔

22
00:02:46,700 --> 00:02:52,280
♪جو چیز میرے لیے اہم ہے وہ ہے آپ کو کیا چاہیے♪

23
00:02:54,520 --> 00:03:00,310
♪زیادہ نہیں، کم نہیں۔
مجھے صرف امید ہے کہ میں یہ آپ کو دے سکتا ہوں♪

24
00:03:01,120 --> 00:03:07,670
♪میرے پاس وہی ہے جو میرے پاس ہے♪

25
00:03:09,120 --> 00:03:14,470
♪ تھوڑا تھوڑا،
مجھے صرف امید ہے کہ آپ میرے ساتھ ہوں گے♪

26
00:03:15,930 --> 00:03:20,120
♪وہ میٹھے وعدے اور پیار کے الفاظ♪

27
00:03:20,120 --> 00:03:24,110
♪ آتش بازی کی طرح
آدھی رات کے آسمان کو روشن کرنا♪

28
00:03:24,110 --> 00:03:28,720
♪سچ، جھوٹ،
اور پیشی کے لیے کہے گئے الفاظ♪

29
00:03:29,410 --> 00:03:31,350
♪مجھے چھوڑ کر
ایسا محسوس ہو رہا ہے جیسے میں ہوا پر چل رہا ہوں♪

30
00:03:31,350 --> 00:03:35,880
♪ سخت الفاظ، جھوٹ،
اور وہ الفاظ جن کا میں معنی نہیں رکھتا♪

31
00:03:36,690 --> 00:03:38,730
♪سب کھوکھلی شان میں ملبوس ہیں♪

32
00:03:38,730 --> 00:03:43,160
♪خواب، بکواس،
اور میرے دل میں چھپے الفاظ♪

33
00:03:43,800 --> 00:03:49,150
♪اس جلتی ہوئی نگاہوں کے نیچے♪

34
00:03:57,780 --> 00:04:02,060
(ڈیزی کے معنی:
تم وہ محبت ہو جو میں اپنے اندر چھپا ہوا ہوں۔)

35
00:04:04,470 --> 00:04:05,840
واہ، آپ نے واقعی اسے خریدا؟

36
00:04:07,120 --> 00:04:09,030
تم جانتے ہو کیا؟ یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

37
00:04:09,520 --> 00:04:10,240
آپ کو یہ پسند ہے؟

38
00:04:10,266 --> 00:04:11,470
اگر آپ کو یہ پسند ہے تو یہ آپ کا ہے۔

39
00:04:11,680 --> 00:04:12,150
واقعی؟

40
00:04:13,080 --> 00:04:16,170
♪اور پیشی کے لیے کہے گئے الفاظ♪

41
00:04:16,720 --> 00:04:18,760
♪مجھے چھوڑ کر
ایسا محسوس ہو رہا ہے جیسے میں ہوا پر چل رہا ہوں♪

42
00:04:18,760 --> 00:04:23,700
♪ سخت الفاظ، جھوٹ،
اور وہ الفاظ جن کا میں معنی نہیں رکھتا♪

43
00:04:24,040 --> 00:04:26,040
♪سب کھوکھلی شان میں ملبوس ہیں♪

44
00:04:26,050 --> 00:04:30,500
♪خواب، بکواس،
اور میرے دل میں چھپے الفاظ♪

45
00:04:31,100 --> 00:04:36,270
♪اس جلتی ہوئی نگاہوں کے نیچے♪

46
00:04:50,220 --> 00:04:52,460
کس نے سوچا ہوگا۔
کیا یہ اس طرح ختم ہو جائے گا؟

47
00:04:52,820 --> 00:04:54,220
وہ دراصل باہر چلا گیا۔

48
00:04:54,711 --> 00:04:56,860
وہ آپ کی بہترین دوست ہے۔
آپ کیسے نہیں جان سکتے تھے؟

49
00:04:57,220 --> 00:04:58,820
آپ دونوں بہت سوچنے والے ہیں۔

50
00:04:59,260 --> 00:05:01,380
اگر میں صرف فی کو بتاؤں تو کیا ہوگا؟

51
00:05:01,980 --> 00:05:03,500
کہ لی یفئی اسے یاد کر رہا ہے۔

52
00:05:03,500 --> 00:05:04,644
وہ Taoyuan کریک پر حاصل کرنے کے بعد؟

53
00:05:05,580 --> 00:05:06,100
شاید آج

54
00:05:06,100 --> 00:05:07,822
ایک خوش کن خاتمہ ہوتا۔

55
00:05:08,980 --> 00:05:09,580
یہ ٹھیک ہے۔

56
00:05:09,844 --> 00:05:10,620
میں آپ کو بتا رہا ہوں،

57
00:05:10,620 --> 00:05:12,340
بس اسے وقت پر چھوڑ دو.

58
00:05:56,380 --> 00:05:57,500
(متوقع لی)

59
00:06:00,060 --> 00:06:02,700
ہیلو، وہ نمبر جو آپ نے ڈائل کیا ہے۔
بند ہے.

60
00:06:02,860 --> 00:06:04,220
کیا وہ ہوائی جہاز میں ہے،

61
00:06:04,980 --> 00:06:06,140
یا اس نے اپنا نمبر تبدیل کیا؟

62
00:06:38,860 --> 00:06:39,580
باس،

63
00:06:39,900 --> 00:06:41,500
کیا آپ کے پاس بھنڈی کا ایک چھوٹا حصہ ہے؟

64
00:06:41,500 --> 00:06:42,700
میں اکیلے اسے ختم نہیں کر سکتا.

65
00:06:43,500 --> 00:06:45,180
جی ہاں ایک لمحہ، میں آپ کے لیے ایک تلاش کروں گا۔

66
00:06:45,260 --> 00:06:45,820
ٹھیک ہے، شکریہ

67
00:07:00,340 --> 00:07:01,460
(متوقع لی)

68
00:07:06,420 --> 00:07:06,900
ہیلو؟

69
00:07:07,980 --> 00:07:09,580
میں... میرا فون گم ہو گیا۔

70
00:07:09,580 --> 00:07:10,620
سارا دن چھٹی رہی۔

71
00:07:11,740 --> 00:07:12,620
میں نے ابھی ایک نیا خریدا ہے۔

72
00:07:12,620 --> 00:07:14,540
اور دیکھا کہ آپ نے مجھے بلایا ہے۔

73
00:07:15,500 --> 00:07:16,180
کیا حال ہے

74
00:07:17,660 --> 00:07:19,260
مجھے گھر میں ایک کنڈل ملا۔

75
00:07:19,260 --> 00:07:20,380
میں پوچھنا چاہتا تھا کہ کیا یہ آپ کا ہے۔

76
00:07:20,660 --> 00:07:22,220
اگر ایسا ہے تو مجھے ایک ایڈریس بھیجیں،

77
00:07:22,220 --> 00:07:23,222
اور میں اسے آپ کو میل کر دوں گا۔

78
00:07:24,911 --> 00:07:26,820
مجھے اب یہ نہیں چاہیے۔
بس اسے پھینک دو۔

79
00:07:28,860 --> 00:07:29,460
ٹھیک ہے۔

80
00:07:31,060 --> 00:07:31,460
تم کرو

81
00:07:32,340 --> 00:07:33,700
کچھ اور کہنا ہے؟

82
00:07:34,460 --> 00:07:35,060
ہیلو

83
00:07:35,380 --> 00:07:36,220
یہ بیگ چھوٹا ہے۔

84
00:07:36,380 --> 00:07:37,700
یہ اکیلے آپ کے لئے کافی ہونا چاہئے.

85
00:07:38,860 --> 00:07:39,500
شکریہ

86
00:07:41,300 --> 00:07:42,420
اور کچھ نہیں۔

87
00:07:42,660 --> 00:07:43,340
پھر بس۔

88
00:07:56,340 --> 00:07:57,500
ہیلو، براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔

89
00:07:57,500 --> 00:07:58,580
(رئیل اسٹیٹ)

90
00:08:00,380 --> 00:08:00,940
ہیلو

91
00:08:01,500 --> 00:08:01,940
مس

92
00:08:02,420 --> 00:08:03,980
یہ میں ہوں۔ تمہیں یاد نہیں؟

93
00:08:05,100 --> 00:08:07,020
ایک سال پہلے، آپ نے درج کیا
ہمارے ساتھ مشترکہ کرایہ۔

94
00:08:07,660 --> 00:08:08,900
کیا آپ کے پاس اب کوئی جگہ ہے؟

95
00:08:09,820 --> 00:08:10,260
ہاں...

96
00:08:12,860 --> 00:08:14,980
اگر میں کرتا ہوں تو میں آپ سے دوبارہ رابطہ کروں گا۔

97
00:08:15,340 --> 00:08:17,220
ٹھیک ہے میرا نمبر وہاں پر ہے۔

98
00:08:17,220 --> 00:08:18,666
اگر آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہو تو مجھے کبھی بھی کال کریں۔

99
00:08:18,900 --> 00:08:19,780
ٹھیک ہے، شکریہ۔

100
00:08:19,860 --> 00:08:20,420
الوداع

101
00:09:04,533 --> 00:09:06,900
(لیونگ روم میں بیٹھنا
اور لی یفی کے ساتھ بیئر پینا)

102
00:09:07,780 --> 00:09:10,180
(ایسا لگتا ہے جیسے یہ ہوا ہے۔
پچھلی صدی میں۔)

103
00:09:11,000 --> 00:09:12,460
(یہ ایک بہت، بہت طویل وقت ہے.)

104
00:09:26,660 --> 00:09:28,060
آج آپ کو یہاں کیا لایا ہے؟

105
00:09:28,060 --> 00:09:29,060
تم بہت خوش قسمت ہو۔

106
00:09:29,500 --> 00:09:30,620
میں عام طور پر باہر اور کے بارے میں ہوں.

107
00:09:30,620 --> 00:09:32,340
میں نے آخر کار اسے واپس کر دیا۔
آج دفتر میں

108
00:09:32,420 --> 00:09:34,460
میں یہاں پراجیکٹ پروگریس میٹنگ کے لیے آیا ہوں۔

109
00:09:35,340 --> 00:09:35,940
فی

110
00:09:36,460 --> 00:09:39,100
کہتے ہیں کہ عورتیں محبت کرتی ہیں۔
بہترین جلد ہے.

111
00:09:39,740 --> 00:09:41,940
آپ حال ہی میں چمک رہے ہیں۔

112
00:09:42,100 --> 00:09:44,000
مجھے بتاؤ، کیا تم کسی سے ڈیٹنگ کر رہے ہو؟

113
00:09:44,066 --> 00:09:45,460
آپ کے بارے میں بات کرنے کے لئے کچھ نہیں ہے

114
00:09:45,460 --> 00:09:47,000
اگر آپ میرے بارے میں گپ شپ نہیں کر رہے ہیں؟

115
00:09:48,540 --> 00:09:50,060
تم آج اکیلے آئے ہو؟

116
00:09:50,580 --> 00:09:50,940
ہاں۔

117
00:09:52,444 --> 00:09:53,820
آپ اب لی یفی کے ساتھ نہیں ہیں؟

118
00:09:54,020 --> 00:09:55,620
یقیناً میں ہوں۔ وہ میرا باس ہے۔

119
00:09:56,020 --> 00:09:57,300
پھر وہ آج کیوں نہیں آیا؟

120
00:09:58,260 --> 00:09:58,900
مت پوچھو۔

121
00:09:59,060 --> 00:10:00,980
میرے باس کو دلدل میں ڈال دیا گیا ہے۔
حال ہی میں مشکلات کے ساتھ.

122
00:10:01,400 --> 00:10:02,540
اسے کیا ہوا؟

123
00:10:03,460 --> 00:10:05,620
کام کرنے سے پہلے
شانلفانگ ہوٹل گروپ پروجیکٹ پر،

124
00:10:05,620 --> 00:10:08,155
وہ ایک بدلنے والا بانڈ ہینڈل کر رہا تھا۔
دوسری کمپنی کے لیے جاری کرنا۔

125
00:10:08,244 --> 00:10:09,540
سب کچھ تیار ہو چکا تھا۔

126
00:10:09,540 --> 00:10:11,660
ہم صرف انتظار کر رہے ہیں۔
کلائنٹ کی تصدیق کے لیے،

127
00:10:11,688 --> 00:10:13,780
لیکن انہیں بانڈز کا پتہ چلا
پہلے ہی جاری کیا گیا تھا.

128
00:10:14,740 --> 00:10:17,220
انہوں نے کہا Zhizhong
بہت زیادہ پیسہ چاہیے تھا

129
00:10:17,230 --> 00:10:19,420
تو انہوں نے مکمل مواد لیا
میرے باس نے تیار کیا تھا۔

130
00:10:19,580 --> 00:10:21,420
اور خفیہ طور پر ایک اور دلالی کی خدمات حاصل کیں۔

131
00:10:22,100 --> 00:10:22,660
کیا jerks.

132
00:10:24,060 --> 00:10:26,700
لیکن یہ ایک معاملہ ہے
کمپنیوں کے درمیان.

133
00:10:26,777 --> 00:10:28,511
اس کا لی یفی سے کیا تعلق ہے؟

134
00:10:30,780 --> 00:10:32,140
میں جانتا ہوں کہ آپ اسے سننا چاہتے ہیں۔

135
00:10:33,260 --> 00:10:34,020
وہی پرانے اصول۔

136
00:10:39,020 --> 00:10:41,220
(ٹاپ اپ ٹو ریڈ پیکٹ)

137
00:10:41,220 --> 00:10:42,100
(WeChat Pay)

138
00:10:43,980 --> 00:10:45,700
(آپ کی خوشحالی کی خواہش)

139
00:10:45,700 --> 00:10:46,133
(لوڈ ہو رہا ہے)

140
00:10:46,155 --> 00:10:48,820
(کیان فی کا سرخ پیکٹ، کھلا)

141
00:10:50,220 --> 00:10:50,940
شکریہ

142
00:10:51,088 --> 00:10:52,540
چونکہ وہ کسی معاہدے تک نہیں پہنچ سکے،

143
00:10:52,580 --> 00:10:53,740
وہ عدالت جائیں گے.

144
00:10:54,140 --> 00:10:56,140
لیکن کمپنی نے جس وکیل کی خدمات حاصل کیں۔

145
00:10:56,260 --> 00:10:58,044
کہتا رہتا ہے
ضمانت شدہ معاہدہ غائب ہے۔

146
00:10:58,260 --> 00:11:00,260
وہ اصرار کرتا ہے۔
یہ پہلے Yifei کو دیا گیا تھا۔

147
00:11:00,460 --> 00:11:01,460
لیکن کسی وجہ سے،

148
00:11:01,460 --> 00:11:03,466
Yifei مکمل طور پر تھا
اس وقت کے دوران قسم سے باہر.

149
00:11:03,466 --> 00:11:04,377
یہاں تک کہ اسے یقین نہیں تھا۔

150
00:11:04,422 --> 00:11:06,660
چاہے اس نے مناسب طریقے سے ذخیرہ کیا تھا
وہ ضمانتی معاہدہ۔

151
00:11:07,500 --> 00:11:08,140
پھر،

152
00:11:08,140 --> 00:11:10,820
وہ وکیل پرنٹ آؤٹ

153
00:11:10,820 --> 00:11:12,890
تمام متعلقہ مواصلات
اور انہیں نوٹریز کرایا۔

154
00:11:12,900 --> 00:11:14,020
نازک لمحے میں،

155
00:11:14,660 --> 00:11:15,780
باس کا فون غائب ہو گیا۔

156
00:11:16,780 --> 00:11:18,740
کیا اس کے پاس اپنا ای میل نہیں ہے؟

157
00:11:19,220 --> 00:11:21,420
اس کا ذکر تک نہ کریں۔
غالباً اسے ہیک کیا گیا تھا۔

158
00:11:21,430 --> 00:11:22,740
اندر کی تمام فائلیں ڈیلیٹ کر دی گئیں،

159
00:11:22,740 --> 00:11:23,933
اور اس نے بیک اپ نہیں بنایا۔

160
00:11:24,860 --> 00:11:25,900
وہ وکیل

161
00:11:26,060 --> 00:11:28,340
Yifei پر الزام لگانے کی کوشش کر رہا ہے۔

162
00:11:28,540 --> 00:11:31,180
اس کا اصرار ہے کہ Yifei نے رشوت لی
اس کمپنی سے

163
00:11:31,780 --> 00:11:32,980
اور جان بوجھ کر کیس ہار گئے۔

164
00:11:33,500 --> 00:11:35,020
لی ییفی کبھی ایسا نہیں کرے گا۔

165
00:11:35,020 --> 00:11:35,660
بالکل۔

166
00:11:36,020 --> 00:11:37,460
ہمارے ساتھی کارکنوں میں سے ایک بھی نہیں۔

167
00:11:37,460 --> 00:11:38,700
یقین تھا کہ Yifei ایسا کرے گا۔

168
00:11:38,700 --> 00:11:40,060
لیکن اس عرصے کے دوران،

169
00:11:40,266 --> 00:11:41,740
Yifei واقعی عجیب کام کر رہا تھا۔

170
00:11:42,540 --> 00:11:44,860
اس کے کاغذات گم ہو گئے،
اور اس کا فون گم ہو گیا تھا۔

171
00:11:45,060 --> 00:11:46,420
یہاں تک کہ ایک اہم چیز

172
00:11:46,540 --> 00:11:48,500
جیسا کہ اس کا ای میل لاگ ان ہوا تھا۔
دوسرے کمپیوٹر پر۔

173
00:11:48,780 --> 00:11:50,540
شاید وہ لاگ آؤٹ کرنا بھول گیا تھا۔

174
00:11:50,820 --> 00:11:51,620
اور ہیک ہو گیا.

175
00:11:52,500 --> 00:11:53,780
لیکن مجھے یاد ہے۔

176
00:11:53,888 --> 00:11:55,900
وہاں لگ رہا تھا
پہلے ہاتھ کے مواد کی ایک بہت.

177
00:11:56,020 --> 00:11:57,300
کیا وہ سب آپ سے نہیں گزرے؟

178
00:11:57,540 --> 00:11:58,540
اس وقت،

179
00:11:58,540 --> 00:12:00,620
کمپنی نے مجھے بھیج دیا۔
ایک ہفتے کی تربیت کے لیے۔

180
00:12:00,820 --> 00:12:01,660
جب میں واپس آیا،

181
00:12:01,844 --> 00:12:03,100
باس پہلے ہی مصیبت میں تھا.

182
00:12:04,100 --> 00:12:05,420
میں نے تم سے کہا تھا کہ وہ میرے بغیر نہیں رہ سکتا۔

183
00:12:07,900 --> 00:12:08,940
لی ییفی کے مقابلے میں،

184
00:12:09,020 --> 00:12:10,300
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے نئے وکیل کی خدمات حاصل کی ہیں۔

185
00:12:10,300 --> 00:12:11,288
تل کی طرح لگتا ہے.

186
00:12:12,860 --> 00:12:13,660
میرا اندازہ ہے۔

187
00:12:14,860 --> 00:12:17,060
وہ وکیل
ذاتی سکور طے کر رہا ہے۔

188
00:12:17,940 --> 00:12:19,980
کیا Yifei کا موڈ خراب نہیں تھا؟

189
00:12:20,220 --> 00:12:21,620
وہ بھی کافی چڑچڑا تھا۔

190
00:12:21,860 --> 00:12:23,700
اور وہ وکیل
ہمیشہ خود سے بھرا رہتا ہے

191
00:12:23,780 --> 00:12:25,580
سب کو اس کے ساتھ تعاون کرنا۔

192
00:12:26,580 --> 00:12:28,500
یفی نے اس سے واپس بات کی۔
ایک دو بار،

193
00:12:28,740 --> 00:12:30,860
جس نے وکیل کو برا بھلا کہا۔

194
00:12:31,540 --> 00:12:33,300
اب جب کہ اسے فائدہ ہو گیا ہے،

195
00:12:33,420 --> 00:12:34,380
وہ اسے کیسے استعمال نہیں کر سکتا تھا؟

196
00:12:36,020 --> 00:12:38,180
پھر آگے کیا ہوا؟

197
00:12:38,820 --> 00:12:40,580
عام طور پر، یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔

198
00:12:41,340 --> 00:12:42,660
لیکن مسئلہ یہ ہے۔

199
00:12:43,060 --> 00:12:45,060
کہ وکیل کے کنکشن ہیں۔
بورڈ کے ساتھ.

200
00:12:45,780 --> 00:12:47,820
ہم اس کی بکواس کو نظر انداز کر سکتے ہیں،

201
00:12:48,220 --> 00:12:49,620
لیکن اگر اعلیٰ لوگ سنیں

202
00:12:50,260 --> 00:12:52,340
باس شاید نہیں رہ سکے گا۔

203
00:12:52,820 --> 00:12:54,100
پھر ہمیں اب بھی تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔

204
00:12:54,100 --> 00:12:55,220
وہ ضمانتی معاہدہ۔

205
00:12:57,260 --> 00:12:58,180
ہم اسے کیسے تلاش کرتے ہیں؟

206
00:12:58,620 --> 00:13:01,020
فون اور ای میل ڈیٹا سب ختم ہو گیا ہے۔

207
00:13:06,460 --> 00:13:12,540
(Xinzouqi Capital Co., Ltd.)

208
00:13:12,540 --> 00:13:12,980
شانشن۔

209
00:13:13,700 --> 00:13:16,180
کیا آپ مجھے اصل فائل بھیج سکتے ہیں؟

210
00:13:17,060 --> 00:13:18,140
مجھے چند منٹ دیں۔

211
00:13:18,140 --> 00:13:20,340
میں اپنے فون کا بیک اپ لے رہا ہوں۔
ابھی میرے کمپیوٹر پر۔

212
00:13:21,100 --> 00:13:22,940
جیسے ہی یہ ہو گیا،
میں آپ کو بھیج دوں گا۔

213
00:13:23,180 --> 00:13:23,580
ٹھیک ہے۔

214
00:13:23,700 --> 00:13:24,060
شکریہ

215
00:13:36,580 --> 00:13:37,060
بیوقوف

216
00:13:38,020 --> 00:13:38,900
کیا کر رہے ہو؟

217
00:13:40,060 --> 00:13:41,940
میں اپنے فون کا ڈیٹا منتقل کر رہا ہوں۔
میرے کمپیوٹر پر

218
00:13:42,300 --> 00:13:44,420
میں بھی ایسا کرنا چاہتا ہوں۔ کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

219
00:13:44,866 --> 00:13:47,220
آپ ناامید ہیں۔ کیا تم یہ بھی نہیں کر سکتے؟
مجھے اپنا فون دو۔

220
00:13:50,380 --> 00:13:51,180
میرا کام مکمل ہونے تک انتظار کرو۔

221
00:13:52,780 --> 00:13:55,460
(فون چلا گیا، لیکن ڈیٹا نہیں ہے۔)

222
00:13:57,100 --> 00:13:58,380
(Xinzouqi Capital Co., Ltd.)

223
00:14:09,980 --> 00:14:11,740
ہیلو، Xin آپ. یہ کیان فی ہے۔

224
00:14:13,460 --> 00:14:14,220
یہ رہی بات۔

225
00:14:14,300 --> 00:14:16,300
ان چیزوں میں سے جو میں نے پچھلی بار عطیہ کی تھیں،

226
00:14:16,300 --> 00:14:17,933
ایک پرانا کمپیوٹر تھا۔ اسے یاد ہے؟

227
00:14:19,155 --> 00:14:20,644
ہاں، مجھے اس کی فوری ضرورت ہے۔

228
00:14:22,355 --> 00:14:23,900
یہ بہت اچھا ہے. جب تک یہ ضائع نہ ہو۔

229
00:14:24,220 --> 00:14:26,300
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ میں چھٹی لے لوں گا۔
اور آج ملیں گے

230
00:14:26,340 --> 00:14:29,300
(شوانگلیو بین الاقوامی ہوائی اڈے)

231
00:14:30,620 --> 00:14:31,860
نہیں مجھے آنا ہے۔

232
00:14:32,020 --> 00:14:33,133
اس طرح وقت کی بچت ہوگی۔

233
00:14:34,580 --> 00:14:36,180
ٹھیک ہے، آئیے رابطے میں رہیں۔

234
00:14:40,500 --> 00:14:41,940
(کتاب)

235
00:14:42,955 --> 00:14:45,460
تم نے کہا نہیں؟
آپ اب ناامید رومانوی نہیں تھے۔

236
00:14:45,460 --> 00:14:47,740
اور سمجھدار طریقے سے سوچ سکتا تھا
اب رشتوں کے بارے میں؟

237
00:14:48,300 --> 00:14:50,820
آپ لی یفی کی فکر کر رہے ہیں۔
اور اس کے ارد گرد بھاگنا.

238
00:14:51,066 --> 00:14:52,340
کیا یہ آپ کو معقول لگتا ہے؟

239
00:14:52,340 --> 00:14:53,140
ساتھ نہ ہونا

240
00:14:53,140 --> 00:14:55,620
میری پسند تھی
بہت سے عوامل پر غور کرنے کے بعد.

241
00:14:56,660 --> 00:14:58,940
لیکن ساتھ کھڑے ہیں اور کچھ نہیں کر رہے ہیں۔
وہ نہیں جو میں ہوں۔

242
00:14:59,133 --> 00:15:00,460
میں اب اس کی فکر نہیں کر سکتا۔

243
00:15:00,460 --> 00:15:01,620
آئیے پہلے اس سے گزرتے ہیں۔

244
00:15:02,260 --> 00:15:04,060
آپ بالکل برباد ہو گئے ہیں۔

245
00:15:04,380 --> 00:15:06,100
آپ لی یفی کے لئے گر گئے ہیں۔

246
00:15:06,133 --> 00:15:07,460
آپ جس طرح سے کام کر رہے ہیں اس سے اندازہ لگاتے ہوئے،

247
00:15:07,460 --> 00:15:09,990
اگر آپ کہیں گے تو میں آپ پر کبھی یقین نہیں کروں گا۔
تم اس کے ساتھ نہیں رہنا چاہتے۔

248
00:15:10,620 --> 00:15:12,740
اور آپ کہتے رہتے ہیں۔
آپ کو مستقبل نظر نہیں آتا۔

249
00:15:13,020 --> 00:15:15,140
مجھے لگتا ہے کہ آپ کا مستقبل اس سے جڑا ہوا ہے۔

250
00:15:16,540 --> 00:15:17,580
میں اس کے بارے میں نہیں جانتا،

251
00:15:17,700 --> 00:15:18,580
لیکن میں جانتا ہوں

252
00:15:18,820 --> 00:15:20,140
کہ میرا مستقبل آپ کے ساتھ ہے۔

253
00:15:20,140 --> 00:15:21,266
یقینی طور پر آپس میں جڑا ہوا ہے۔

254
00:15:21,620 --> 00:15:23,060
مجھے جانا ہے چیک ان کرنے کا وقت۔

255
00:15:38,080 --> 00:15:43,660
♪جو چیز میرے لیے اہم ہے وہ ہے آپ کو کیا چاہیے♪

256
00:15:45,900 --> 00:15:51,690
♪زیادہ نہیں، کم نہیں۔
مجھے صرف امید ہے کہ میں یہ آپ کو دے سکتا ہوں♪

257
00:15:52,500 --> 00:15:59,050
♪میرے پاس وہی ہے جو میرے پاس ہے♪

258
00:16:00,500 --> 00:16:05,850
♪ تھوڑا تھوڑا،
مجھے صرف امید ہے کہ آپ میرے ساتھ ہوں گے♪

259
00:16:07,310 --> 00:16:11,500
♪وہ میٹھے وعدے اور پیار کے الفاظ♪

260
00:16:11,500 --> 00:16:15,490
♪ آتش بازی کی طرح
آدھی رات کے آسمان کو روشن کرنا♪

261
00:16:15,490 --> 00:16:20,100
♪سچ، جھوٹ،
اور پیشی کے لیے کہے گئے الفاظ♪

262
00:16:20,790 --> 00:16:22,730
♪مجھے چھوڑ کر
ایسا محسوس ہو رہا ہے جیسے میں ہوا پر چل رہا ہوں♪

263
00:16:23,660 --> 00:16:25,620
(آپ مکمل طور پر برباد ہیں۔)

264
00:16:25,820 --> 00:16:27,540
(آپ لی یفی کے لئے گر گئے ہیں۔)

265
00:16:27,600 --> 00:16:29,266
(آپ جس طرح سے کام کر رہے ہیں اس سے اندازہ لگاتے ہوئے،)

266
00:16:29,311 --> 00:16:30,420
(میں آپ پر کبھی یقین نہیں کروں گا)

267
00:16:30,420 --> 00:16:32,177
(اگر آپ کہتے ہیں
آپ اس کے ساتھ نہیں رہنا چاہتے۔)

268
00:16:32,260 --> 00:16:34,180
(اور آپ کہتے رہتے ہیں۔
آپ کو مستقبل نظر نہیں آتا۔)

269
00:16:34,500 --> 00:16:36,580
(میرے خیال میں آپ کا مستقبل اس سے جڑا ہوا ہے۔)

270
00:16:48,620 --> 00:16:53,060
(تاؤیوان کریک)

271
00:16:53,620 --> 00:16:54,420
Qian Fei یہاں ہے۔

272
00:16:54,420 --> 00:16:57,420
- کیان فی
- کیان فی

273
00:16:57,660 --> 00:16:58,820
کیان فی۔

274
00:16:59,540 --> 00:17:00,620
کیان فی۔

275
00:17:05,260 --> 00:17:06,060
خوش آمدید، Qian Fei.

276
00:17:06,220 --> 00:17:07,260
Xin آپ.

277
00:17:07,260 --> 00:17:08,990
- طویل عرصے سے نہیں دیکھا.
- آپ نے ایک طویل سفر کیا ہے.

278
00:17:10,660 --> 00:17:11,340
Xin Ba.

279
00:17:11,500 --> 00:17:12,820
کیان فی۔

280
00:17:13,100 --> 00:17:14,060
میں نے آپ کو بہت یاد کیا۔

281
00:17:14,060 --> 00:17:15,140
میں نے بھی آپ سب کو یاد کیا۔

282
00:17:15,140 --> 00:17:16,300
بچے واقعی آپ کو پسند کرتے ہیں۔

283
00:17:16,300 --> 00:17:17,500
آپ زیادہ خوبصورت ہو گئے ہیں۔

284
00:17:18,100 --> 00:17:19,300
اتنا میٹھا بولنے والا۔

285
00:17:19,380 --> 00:17:20,260
کیا سفر ہموار تھا؟

286
00:17:20,460 --> 00:17:21,180
بہت ہموار۔

287
00:17:22,580 --> 00:17:24,300
بچے ہر روز آپ کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

288
00:17:24,940 --> 00:17:25,860
وہ واقعی آپ کو یاد کرتے ہیں۔

289
00:17:26,933 --> 00:17:28,333
- بہت پیارا.
- میں بہت شکر گزار ہوں۔

290
00:17:28,580 --> 00:17:30,700
آپ اور Yifei
ایک سال پہلے یہاں مجھ سے ملنے آیا تھا۔

291
00:17:30,800 --> 00:17:32,700
نہ صرف اس نے مجھے آزاد کیا۔
میرے جذباتی بوجھ سے،

292
00:17:32,780 --> 00:17:34,740
لیکن Xin Ba نے بھی علاج کروایا۔

293
00:17:35,140 --> 00:17:36,940
اور تمام کاؤنٹی کے
کسان اور کھیتی باڑی کرنے والے

294
00:17:36,940 --> 00:17:38,540
Fulaxida کے ساتھ شراکت داری کی.

295
00:17:38,900 --> 00:17:40,580
جب سے ایپ لانچ ہوئی ہے،

296
00:17:40,700 --> 00:17:42,980
گاہکوں کے احکامات
اگلے سال تک بک ہو چکے ہیں۔

297
00:17:43,100 --> 00:17:43,860
یہ بہت اچھا ہے۔

298
00:17:44,100 --> 00:17:45,460
میں نے گاہکوں کو سنا

299
00:17:45,460 --> 00:17:48,580
کھیتوں کے نام بھی رکھے ہیں
بچھڑے، اور بھیڑ کے بچے.

300
00:17:48,580 --> 00:17:49,220
یہ ٹھیک ہے۔

301
00:17:49,540 --> 00:17:50,620
خاص طور پر مویشی۔

302
00:17:51,140 --> 00:17:52,820
کچھ گاہک دراصل پوچھتے ہیں۔

303
00:17:52,820 --> 00:17:54,020
کسانوں کو ان کو کھانا کھلاتے رہنا

304
00:17:54,020 --> 00:17:55,100
اور انہیں کبھی ذبح نہ کرو۔

305
00:17:55,980 --> 00:17:57,060
ہنگامہ کیے بغیر،

306
00:17:57,060 --> 00:17:58,577
لی یفی نے کچھ حیرت انگیز کیا۔

307
00:17:58,780 --> 00:18:00,700
Xin Ba، Fei کو گھر لے جاؤ۔

308
00:18:00,780 --> 00:18:01,700
میں آپ کا کمپیوٹر لے آؤں گا۔

309
00:18:01,900 --> 00:18:03,260
- ٹھیک ہے، چلو.
- ٹھیک ہے، چلو.

310
00:18:09,860 --> 00:18:10,860
Qian Fei، یہاں.

311
00:18:27,580 --> 00:18:28,340
کیا یہ آ جائے گا؟

312
00:18:34,620 --> 00:18:36,420
آپ کے پاس زیادہ کھانا ہے۔ یہ تمہارا کھا جائے گا۔

313
00:18:37,580 --> 00:18:38,620
کیان فی۔

314
00:18:38,980 --> 00:18:40,220
آپ کا فون۔

315
00:18:51,860 --> 00:18:53,500
(سب چیزیں بڑھتی ہیں)

316
00:19:03,100 --> 00:19:04,780
میں ان سب کو اتنی جلدی دیکھ سکتا ہوں۔

317
00:19:06,580 --> 00:19:07,020
کیان فی۔

318
00:19:07,555 --> 00:19:08,660
مجھے کمپیوٹر واپس مل گیا۔

319
00:19:09,100 --> 00:19:09,780
یہ بہت اچھا ہے.

320
00:19:11,860 --> 00:19:13,660
بچو، باہر کھیلنے جاؤ۔

321
00:19:15,260 --> 00:19:16,380
چلو باہر کھیلتے ہیں!

322
00:19:18,380 --> 00:19:18,780
چلو۔

323
00:19:23,940 --> 00:19:26,740
(ڈپٹی ڈائریکٹر آفس)

324
00:19:29,940 --> 00:19:30,380
دیکھو

325
00:19:30,580 --> 00:19:32,688
(چیئرمین ہانگ ییون)
یہ ٹائم اسٹیمپ اور مالک کی معلومات۔

326
00:19:32,690 --> 00:19:33,540
مجھے پورا یقین ہے۔

327
00:19:33,540 --> 00:19:36,222
میں نے اس کمپنی کو دے دیا۔
اس کے بعد آپ کو معاہدہ کی ضمانت دیں۔

328
00:19:38,220 --> 00:19:39,180
ناممکن، باس.

329
00:19:39,700 --> 00:19:41,620
میں نے کئی بار چیک کیا ہے۔
میرے پاس نہیں ہے۔

330
00:19:41,700 --> 00:19:43,500
غور سے سوچو۔ کیا آپ کو کہیں یاد آیا؟

331
00:19:44,940 --> 00:19:46,900
کیا ہم نے سب کچھ نہیں رکھا؟
آرکائیوز کے کمرے میں؟

332
00:19:47,180 --> 00:19:48,740
آپ نے ابھی کئی بار چیک کیا۔

333
00:19:58,500 --> 00:19:59,140
کتنی خوش قسمتی ہے۔

334
00:19:59,860 --> 00:20:02,220
اساتذہ استعمال کرتے رہے ہیں۔
یہ کمپیوٹر

335
00:20:02,555 --> 00:20:03,940
سسٹم کو کبھی دوبارہ انسٹال نہیں کیا گیا۔

336
00:20:04,777 --> 00:20:05,780
جو آپ ڈھونڈ رہے ہیں۔

337
00:20:06,288 --> 00:20:07,300
اب بھی وہاں ہونا چاہئے.

338
00:20:08,660 --> 00:20:12,020
لیکن مجھے یاد ہے۔
میں نے اسے ڈیسک ٹاپ پر محفوظ کیا۔

339
00:20:12,380 --> 00:20:13,940
میں اسے اب کیوں نہیں ڈھونڈ سکتا؟

340
00:20:13,940 --> 00:20:15,620
کیا آپ کو یقین ہے کہ یہ ڈیسک ٹاپ پر تھا؟

341
00:20:16,100 --> 00:20:16,820
مجھے یقین ہے۔

342
00:20:18,620 --> 00:20:20,100
یہاں، مجھے ایک نظر ڈالنے دو۔

343
00:20:20,580 --> 00:20:21,180
ٹھیک ہے۔

344
00:20:27,540 --> 00:20:28,750
فائل کا نام کیا ہے؟

345
00:20:29,420 --> 00:20:30,820
لی فون بیک اپ۔

346
00:20:38,355 --> 00:20:39,100
(لی فون بیک اپ)

347
00:20:40,100 --> 00:20:41,700
ایک نظر ڈالیں۔ کیا یہ ہے؟

348
00:20:42,100 --> 00:20:42,780
بس۔

349
00:20:43,580 --> 00:20:45,340
آپ نے اسے اتنی جلدی کیسے ڈھونڈ لیا؟

350
00:20:45,420 --> 00:20:47,688
(لی فون بیک اپ)
آپ نے لی یفی کا بہت بڑا احسان کیا ہے۔

351
00:20:48,260 --> 00:20:49,060
کیا تم نے بھی نہیں کیا؟

352
00:20:51,900 --> 00:20:53,380
دوست یہی کرتے ہیں۔

353
00:20:53,380 --> 00:20:56,260
(فینگ)

354
00:20:59,060 --> 00:21:01,820
(فینگ)

355
00:21:02,800 --> 00:21:03,540
کیا غلط ہے؟

356
00:21:06,860 --> 00:21:08,740
میرے پاس کچھ ضروری ہے جس سے نمٹنا ہے۔

357
00:21:10,060 --> 00:21:10,740
آگے بڑھو۔

358
00:21:19,060 --> 00:21:22,700
(لی ییفی)

359
00:21:22,700 --> 00:21:23,511
(ای میل بھیجی جا رہی ہے...)

360
00:21:25,140 --> 00:21:26,140
(لی فون بیک اپ)

361
00:21:30,900 --> 00:21:33,460
(لی فون بیک اپ)

362
00:21:33,940 --> 00:21:35,620
کیان فی کو کیسے معلوم ہوا کہ مجھے ان کی ضرورت ہے؟

363
00:21:37,580 --> 00:21:40,260
اس نے آپ کا ذکر کیا تھا جب ہم پہلے ملے تھے۔

364
00:21:40,860 --> 00:21:42,820
میں نے اتفاق سے چند باتیں کہیں۔

365
00:21:44,288 --> 00:21:45,140
اسے ابھی کے لیے بھول جاؤ۔

366
00:21:45,244 --> 00:21:46,980
آئیے معاہدہ تلاش کریں۔
اور قانونی سے رابطہ کریں۔

367
00:21:50,140 --> 00:21:53,300
(لی فون بیک اپ)

368
00:22:02,620 --> 00:22:03,260
یہ دیکھو۔

369
00:22:07,060 --> 00:22:07,620
نہیں

370
00:22:21,420 --> 00:22:22,060
(متوقع لی)

371
00:22:23,060 --> 00:22:25,060
(آخری ترمیم کی تاریخ)

372
00:22:25,300 --> 00:22:26,340
(متوقع لی)

373
00:22:34,300 --> 00:22:36,355
(کیان فی: ترمیم کا وقت
نیچے والے فولڈر میں سے)

374
00:22:36,360 --> 00:22:37,640
(لیاؤ شیو کے وقت سے میل کھاتا ہے)

375
00:22:37,650 --> 00:22:39,066
(اسٹیج پر چلا گیا۔
شانلفانگ چیریٹی گالا میں۔)

376
00:22:39,244 --> 00:22:40,180
(حصہ دوم: ضمانت کے انتظامات)

377
00:22:41,140 --> 00:22:43,180
باس، یہ ڈیٹا
ابھی تک حل نہیں ہوا ہے۔

378
00:22:44,111 --> 00:22:44,740
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

379
00:22:45,177 --> 00:22:47,755
قانونی سے رابطہ کریں اور انہیں تیار کریں۔
مواد فوری طور پر

380
00:22:47,777 --> 00:22:49,244
اور وکیل سے رابطہ کریں۔

381
00:22:49,620 --> 00:22:50,540
جہاں تک اس ڈیٹا کا تعلق ہے،

382
00:22:50,540 --> 00:22:51,977
میں اسے تھوڑی دیر میں آپ کے ای میل پر بھیج دوں گا۔

383
00:22:52,420 --> 00:22:53,140
چلو الگ ہو جاتے ہیں۔

384
00:22:54,620 --> 00:22:56,500
اچھا خیال ہے۔ میں اب جاؤں گا۔

385
00:22:56,620 --> 00:22:57,300
جاؤ

386
00:23:09,500 --> 00:23:10,620
ٹھیک ہے... Xin You.

387
00:23:10,620 --> 00:23:12,488
مجھے کچھ ضروری ہے۔
مجھے جانے کی ضرورت ہے۔

388
00:23:14,860 --> 00:23:15,900
اتنی جلدی چھوڑ رہے ہو؟

389
00:23:16,500 --> 00:23:17,500
کم از کم کھانے کے لیے ٹھہریں۔

390
00:23:18,260 --> 00:23:18,700
نہیں

391
00:23:19,340 --> 00:23:20,700
مجھے جانا چاہیے

392
00:23:21,420 --> 00:23:23,140
مجھے لگتا ہے کہ مجھے لینے کی ضرورت ہے۔
یہ کمپیوٹر واپس.

393
00:23:23,340 --> 00:23:25,300
شنگھائی واپس آنے کے بعد،

394
00:23:25,340 --> 00:23:26,511
میں ایک نیا بھیج دوں گا۔

395
00:23:26,533 --> 00:23:27,866
استاد کی فائلیں اور دستاویزات

396
00:23:27,911 --> 00:23:29,420
نئے کمپیوٹر پر کاپی کیا جائے گا۔

397
00:23:29,460 --> 00:23:29,860
ٹھیک ہے۔

398
00:23:30,020 --> 00:23:31,300
ٹھیک ہے، میں باہر جا رہا ہوں۔

399
00:23:31,500 --> 00:23:32,540
شکریہ، زن یو۔

400
00:23:32,620 --> 00:23:33,140
کوئی مسئلہ نہیں۔

401
00:23:40,620 --> 00:23:42,900
(لی ییفی)

402
00:23:50,088 --> 00:23:51,000
(کیان فی: ترمیم کا وقت
نیچے والے فولڈر میں سے)

403
00:23:51,000 --> 00:23:52,640
(اس وقت سے میل کھاتا ہے جب Liao Shiyu
شانلفانگ چیریٹی گالا میں اسٹیج پر گئے۔)

404
00:23:52,640 --> 00:23:54,220
(اور میں نے ویبو کسٹمر سروس سے رابطہ کیا۔
میرا پاس ورڈ اسی وقت تبدیل کر دیا گیا تھا۔)

405
00:24:02,420 --> 00:24:02,980
شاباش۔

406
00:24:04,200 --> 00:24:05,060
میں پیشہ ور ہوں۔

407
00:24:26,420 --> 00:24:28,860
(میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔ میں آپ سے بعد میں رابطہ کروں گا۔)

408
00:26:51,022 --> 00:26:52,155
کیا کر رہے ہو؟

409
00:26:56,140 --> 00:26:56,780
صاحب

410
00:26:56,911 --> 00:26:59,020
کسی نے شکایت کی۔
کہ آپ ہمارے ممبرز کو پریشان کر رہے ہیں۔

411
00:26:59,140 --> 00:27:00,177
براہ کرم فوراً چلے جائیں۔

412
00:27:00,620 --> 00:27:02,340
میرے بارے میں شکایت کی؟
میں کس کو پریشان کر رہا ہوں؟

413
00:27:03,088 --> 00:27:04,422
براہ کرم فوراً چلے جائیں۔

414
00:27:05,422 --> 00:27:06,360
میں کسی کو ڈھونڈ رہا ہوں۔

415
00:27:06,380 --> 00:27:06,940
معاف کیجئے گا۔

416
00:27:08,100 --> 00:27:09,180
جانتے ہو کون سا کمرہ؟

417
00:27:09,180 --> 00:27:10,488
جس مہمان کی آپ تلاش کر رہے ہیں؟

418
00:27:14,900 --> 00:27:15,660
محترمہ لیاو۔

419
00:27:16,580 --> 00:27:17,260
مسٹر لی

420
00:27:18,020 --> 00:27:18,780
اسے مل گیا۔

421
00:27:24,740 --> 00:27:25,060
شکریہ

422
00:27:27,133 --> 00:27:28,266
اب آپ باہر جا سکتے ہیں۔

423
00:27:33,420 --> 00:27:34,740
Diansansan کا IP پتہ

424
00:27:34,820 --> 00:27:36,100
یہاں کئی بار ظاہر ہوا.

425
00:27:39,060 --> 00:27:40,220
آپ کا مطلب ہے۔

426
00:27:40,860 --> 00:27:41,820
کیا وہ یہاں کا ممبر ہے؟

427
00:27:44,060 --> 00:27:45,860
میں پہلے ہی حاصل کر چکا ہوں۔
لیس کی رکنیت کی فہرست،

428
00:27:46,180 --> 00:27:47,500
لیکن میں ان میں سے بہت سے لوگوں کو نہیں جانتا۔

429
00:27:47,740 --> 00:27:49,780
میرے والد کو شاید معلوم ہے۔
ان میں سے اکثر.

430
00:27:50,660 --> 00:27:51,420
کیا میں اسے دیکھ سکتا تھا؟

431
00:27:53,980 --> 00:27:54,660
خیر...

432
00:27:57,300 --> 00:27:57,980
محترمہ لیاو،

433
00:27:58,733 --> 00:27:59,580
آپ کو شک نہیں ہے

434
00:27:59,590 --> 00:28:00,980
میں اس میں ملوث ہوں، کیا آپ؟

435
00:28:01,980 --> 00:28:02,740
ہرگز نہیں۔

436
00:28:03,140 --> 00:28:03,780
مسٹر لی

437
00:28:04,100 --> 00:28:05,660
گروپ میں آپ کے مشورے کے بعد،

438
00:28:05,980 --> 00:28:07,980
میں جانتا تھا کہ اس کا آپ سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

439
00:28:09,740 --> 00:28:10,580
یہ صرف...

440
00:28:16,300 --> 00:28:16,780
ٹھیک ہے

441
00:28:19,444 --> 00:28:20,933
مجھے امید ہے کہ آپ یہ راز رکھیں گے۔

442
00:28:22,260 --> 00:28:22,780
فکر نہ کرو۔

443
00:28:33,260 --> 00:28:36,100
(لیس پریمیم کلب کی رکنیت کی فہرست)

444
00:28:42,300 --> 00:28:45,500
(سنگ شیقی)

445
00:28:52,755 --> 00:28:55,060
(سنگ شیقی)
یہ لڑکا آپ کے والد کے قریب ہے، ٹھیک ہے؟

446
00:29:03,020 --> 00:29:04,020
پھر یہ فہرست

447
00:29:05,100 --> 00:29:06,660
آپ کے والد کو ابھی تک نہیں دکھایا جانا چاہئے.

448
00:29:18,300 --> 00:29:19,940
(سنگ شیقی)

449
00:31:06,088 --> 00:31:07,333
(حصہ دوم: ضمانت کے انتظامات)

450
00:31:07,940 --> 00:31:10,100
باس، یہ ڈیٹا
ابھی تک حل نہیں ہوا ہے۔

451
00:31:14,022 --> 00:31:14,740
(حالیہ کالز)

452
00:31:14,820 --> 00:31:15,860
(کیان فی)

453
00:31:22,660 --> 00:31:25,260
(کیان فی)

454
00:31:29,260 --> 00:31:30,180
(لی ییفی)

455
00:31:34,420 --> 00:31:34,900
ہیلو؟

456
00:31:35,220 --> 00:31:36,260
کیا Qian Fei آپ کے ساتھ ہے؟

457
00:31:37,460 --> 00:31:38,060
نہیں

458
00:31:39,980 --> 00:31:40,780
وہ چینگڈو چلا گیا۔

459
00:31:41,466 --> 00:31:42,755
وہ چینگڈو کیوں گئی؟

460
00:31:43,940 --> 00:31:46,300
اپنے کھوئے ہوئے فون ڈیٹا کو تلاش کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے۔

461
00:31:46,900 --> 00:31:47,860
چینگدو؟

462
00:31:48,355 --> 00:31:49,688
فی کا پرانا کمپیوٹر

463
00:31:49,733 --> 00:31:51,260
Xin You اور دوسروں کو عطیہ کیا گیا تھا۔

464
00:31:51,260 --> 00:31:52,180
اس نے سوچا۔

465
00:31:52,180 --> 00:31:53,600
اس پر اب بھی آپ کا ڈیٹا ہو سکتا ہے۔

466
00:31:53,980 --> 00:31:54,620
میں دیکھتا ہوں۔

467
00:31:57,060 --> 00:31:58,900
(زن یو)

468
00:32:08,620 --> 00:32:10,820
Xin You, Qian Fei اب بھی آپ کے ساتھ ہے؟

469
00:32:11,700 --> 00:32:12,900
وہ عجلت میں چلی گئی۔

470
00:32:13,066 --> 00:32:15,266
اس نے کہا کہ وہ پکڑ رہی ہے۔
واپسی کی ابتدائی پرواز۔

471
00:32:16,980 --> 00:32:17,380
ٹھیک ہے۔

472
00:32:18,860 --> 00:32:19,260
شکریہ

473
00:32:24,260 --> 00:32:27,860
(پرواز کی معلومات)

474
00:32:32,860 --> 00:32:37,860
(باہر نکلیں)

475
00:33:04,820 --> 00:33:05,220
مس،

476
00:33:06,580 --> 00:33:07,940
کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ کار ہمارے پیچھے ہے؟

477
00:33:10,100 --> 00:33:10,980
وہ کالی گاڑی؟

478
00:33:12,500 --> 00:33:13,220
نہیں

479
00:33:16,060 --> 00:33:18,060
(کیان فی)

480
00:33:22,460 --> 00:33:23,900
Qian Fei، فون کا جواب دیں.

481
00:33:37,740 --> 00:33:38,780
یہ کار کیا کر رہی ہے؟

482
00:33:38,780 --> 00:33:40,100
کیا یہ آدمی پاگل ہے؟

483
00:33:52,860 --> 00:33:53,460
(حالیہ کالز)

484
00:33:53,460 --> 00:33:54,020
(کیان فی)

485
00:34:10,140 --> 00:34:11,940
جناب گاڑی روکیں۔

486
00:34:29,200 --> 00:34:30,780
بس گاڑی روکو۔ اسے نہ اکسائیں۔

487
00:34:30,780 --> 00:34:31,780
کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟

488
00:34:49,300 --> 00:34:50,940
ہیلو، کیا یہ 110 ہے؟

489
00:34:55,940 --> 00:34:57,300
ہاں، ایک کار ہے۔

490
00:34:57,300 --> 00:34:58,140
ہماری پیروی

491
00:35:01,420 --> 00:35:03,020
(کیان فی، کالنگ)

492
00:35:03,020 --> 00:35:03,940
(کیان فی)

493
00:35:04,700 --> 00:35:06,900
ہیلو؟ تم کہاں ہو؟

494
00:35:07,700 --> 00:35:08,940
کیا آپ Qian Fei کے دوست ہیں؟

495
00:35:09,044 --> 00:35:10,220
میں تھانے سے ہوں۔

496
00:35:10,230 --> 00:35:12,250
اسے ہسپتال لے جایا گیا۔
ایک کار حادثے کے بعد.

497
00:35:12,266 --> 00:35:13,210
اس نے اپنا فون یہیں چھوڑ دیا۔

498
00:35:14,780 --> 00:35:15,540
کونسا ہسپتال؟

499
00:35:35,820 --> 00:35:36,511
(ایمرجنسی)

500
00:35:36,560 --> 00:35:37,777
یہ ایمرجنسی سینٹر ہے۔

501
00:35:37,780 --> 00:35:39,340
ٹریفک حادثے کا شکار ہونے والا آ گیا۔

502
00:35:39,355 --> 00:35:41,160
1,000 ملی لیٹر تیار کریں۔
O خون کی قسم فوری طور پر۔

503
00:35:41,820 --> 00:35:42,660
ٹھیک ہے۔

504
00:35:48,580 --> 00:35:50,060
(نرسوں کا اسٹیشن)

505
00:35:50,060 --> 00:35:51,860
نرس، وہاں تھا...

506
00:35:52,140 --> 00:35:53,620
نرس، ایک نوجوان عورت تھی۔

507
00:35:54,280 --> 00:35:55,220
آج صبح لایا۔

508
00:35:55,660 --> 00:35:57,420
وہ اب کیسی ہے؟ وہ کہاں ہے؟

509
00:35:57,420 --> 00:35:58,340
نام اور عمر؟

510
00:35:58,540 --> 00:36:01,620
Qian Fei، عمر 29. 29.

511
00:36:01,620 --> 00:36:02,740
وہ کہاں ہے؟ وہ کیسی ہے؟

512
00:36:12,620 --> 00:36:13,260
تم کون ہو؟

513
00:36:13,500 --> 00:36:14,180
تم اندر نہیں جا سکتے۔

514
00:36:14,180 --> 00:36:14,740
تم کون ہو؟

515
00:36:14,900 --> 00:36:15,860
اگر آپ خاندانی نہیں ہیں،

516
00:36:15,860 --> 00:36:16,540
وہاں انتظار کرو.

517
00:36:17,140 --> 00:36:18,420
میں... میں اس کا بوائے فرینڈ ہوں۔

518
00:36:19,340 --> 00:36:19,860
کیان فی!

519
00:36:19,870 --> 00:36:20,620
یہ ایک ہسپتال ہے۔

520
00:36:20,860 --> 00:36:21,740
کیان فی!

521
00:36:36,860 --> 00:36:37,540
لی Yifei؟

522
00:37:04,920 --> 00:37:09,890
♪کوئی ضرورت نہیں ہے۔
دو لوگوں کے درمیان چیزوں کو زبردستی کرنے کے لیے♪

523
00:37:11,710 --> 00:37:17,350
♪شاید میں تنہا محسوس کروں گا،
پھر بھی آپ کو میرے لیے وہاں تلاش کریں♪

524
00:37:19,760 --> 00:37:25,630
♪ رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
صحیح یا غلط پر، نہ ہی خوف♪

525
00:37:26,350 --> 00:37:29,840
♪گلے لگانے کا مطلب ہے اس سے زیادہ
بے شمار معذرت♪

526
00:37:29,860 --> 00:37:31,020
تم نے مجھے موت سے ڈرایا۔

527
00:37:33,160 --> 00:37:36,280
♪میں آپ کو وسیع دنیا میں بھیجوں گا♪

528
00:37:36,550 --> 00:37:40,500
♪جذبے کے ساتھ جینا
اور وہ بنیں جو آپ واقعی ہیں♪

529
00:37:41,130 --> 00:37:42,860
♪ایک پرسکون کندھا♪

530
00:37:43,733 --> 00:37:44,820
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

531
00:37:48,140 --> 00:37:48,420
میں...

532
00:37:48,500 --> 00:37:49,390
میں تم سے بات نہیں کر رہا تھا۔

533
00:37:51,380 --> 00:37:52,420
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

534
00:37:55,950 --> 00:37:57,520
♪ایک صحبت جو ہمیشہ قائم رہتی ہے♪

535
00:37:57,540 --> 00:37:58,260
خیر...

536
00:37:58,280 --> 00:38:00,860
♪ ستاروں کی طرح چمکتا ہے۔
اور چاند بلندی پر♪

537
00:38:00,900 --> 00:38:01,955
یہ تکلیف نہیں دیتا، ٹھیک ہے؟

538
00:38:04,220 --> 00:38:05,620
کیا آپ کو کہیں اور چوٹ لگی ہے؟

539
00:38:06,140 --> 00:38:07,140
میں ٹھیک ہوں

540
00:38:10,660 --> 00:38:12,260
♪ایک پرسکون کندھا♪

541
00:38:12,260 --> 00:38:16,850
♪ بندرگاہ کی طرح
آپ کی آوارہ روح کا انتظار ہے♪

542
00:38:18,622 --> 00:38:19,540
مجھے خوشی ہے کہ آپ ٹھیک ہیں۔

543
00:38:21,155 --> 00:38:22,100
مجھے خوشی ہے کہ آپ ٹھیک ہیں۔

544
00:38:25,380 --> 00:38:28,440
♪ایک صحبت جو ہمیشہ قائم رہتی ہے♪

545
00:38:29,280 --> 00:38:37,210
♪ ستاروں کی طرح چمکتا ہے۔
اور چاند بلندی پر♪

546
00:38:40,740 --> 00:38:41,700
مجھے تمہاری چوٹ دیکھنے دو۔

547
00:38:46,340 --> 00:38:46,900
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

548
00:39:08,111 --> 00:39:08,860
ویسے،

549
00:39:09,980 --> 00:39:11,300
تم دونوں اکٹھے کیسے ہوئے؟

550
00:39:12,180 --> 00:39:12,900
مت بھولنا۔

551
00:39:13,140 --> 00:39:14,540
آپ اکیلے نہیں لڑ رہے ہیں۔

552
00:40:03,580 --> 00:40:05,380
تو یہی وجہ ہے۔
تم نے میری کال کا جواب نہیں دیا۔

553
00:40:07,180 --> 00:40:08,500
کیا آپ انتظار نہیں کر سکتے تھے؟

554
00:40:09,580 --> 00:40:11,540
مسٹر لیاو، وہ کمپیوٹر

555
00:40:11,700 --> 00:40:13,260
شانلفانگ کے اصل ڈیٹا پر مشتمل ہے۔

556
00:40:13,580 --> 00:40:15,100
اور ثبوت کہ میں نے Qian Fei کو فریم کیا۔

557
00:40:15,700 --> 00:40:16,660
ایک بار جب یہ بے نقاب ہو جاتا ہے،

558
00:40:16,700 --> 00:40:19,340
یہ یقینی طور پر متاثر کرے گا
شانلفانگ کے اگلے منصوبے۔

559
00:40:21,140 --> 00:40:22,540
اب آپ کو شانلفانگ یاد ہے؟

560
00:40:23,100 --> 00:40:24,060
واپس گاڑی میں،

561
00:40:24,300 --> 00:40:25,380
تم نے مجھے کیا بتایا

562
00:40:27,020 --> 00:40:29,700
مسٹر لیاو، میں نے یہ کیا وجہ

563
00:40:30,060 --> 00:40:33,340
آپ کو جلد از جلد مسئلہ کا سامنا کرنے میں مدد کرنا تھا۔

564
00:40:33,620 --> 00:40:35,260
ورنہ،

565
00:40:35,420 --> 00:40:37,420
شانلفانگ کو جن سزاؤں کا سامنا ہے۔

566
00:40:37,540 --> 00:40:40,100
کہیں زیادہ ہو جائے گا
موجودہ نقصانات کے مقابلے میں۔

567
00:40:41,340 --> 00:40:42,140
کیا آپ متفق نہیں ہیں؟

568
00:40:42,980 --> 00:40:44,220
کتنی چاندی کی زبان ہے۔

569
00:40:44,660 --> 00:40:46,140
اگر آپ واقعی میری پرواہ کرتے ہیں،

570
00:40:46,300 --> 00:40:47,620
آپ کو مجھے براہ راست بتانا چاہیے تھا۔

571
00:40:49,900 --> 00:40:51,140
وجہ آپ نے ہلچل مچا دی۔

572
00:40:51,140 --> 00:40:52,540
اتنا بڑا عوامی ہنگامہ

573
00:40:52,900 --> 00:40:54,740
شانلفانگ کو تباہ کرنا تھا۔

574
00:40:54,980 --> 00:40:55,500
نہیں

575
00:40:55,700 --> 00:40:57,940
یہ سچ ہے کہ میں نے چیزوں کو ہلایا،

576
00:40:58,420 --> 00:41:00,660
لیکن میں نے کبھی ارادہ نہیں کیا

577
00:41:00,820 --> 00:41:02,740
شانلفانگ کو تباہ کرنے کے لیے۔

578
00:41:03,660 --> 00:41:04,540
بالکل برعکس۔

579
00:41:05,300 --> 00:41:07,900
میرا مستقبل اور میری زندگی

580
00:41:08,020 --> 00:41:10,260
اب مضبوطی سے شانلفانگ کے پابند ہیں۔

581
00:41:12,540 --> 00:41:13,580
کیا بکواس کا بوجھ ہے.

582
00:41:14,500 --> 00:41:15,220
مسٹر لیاو۔

583
00:41:16,300 --> 00:41:19,220
آپ یقیناً میرا شکریہ ادا کریں گے۔
مستقبل میں

584
00:41:20,140 --> 00:41:23,260
میرا اندازہ ہے کہ میں بالواسطہ راستہ اختیار کر رہا ہوں۔
کام کو حاصل کرنے کے لئے.

585
00:41:25,140 --> 00:41:26,300
اس کے بارے میں احتیاط سے سوچو۔

586
00:41:26,940 --> 00:41:29,460
اپنی قیمتی بیٹی کے ساتھ
ضدی شخصیت،

587
00:41:30,020 --> 00:41:32,740
اگر میں نے اچانک نہ کھینچا ہوتا
کچھ اس طرح،

588
00:41:33,140 --> 00:41:35,980
شانلفانگ یاد آ جاتا

589
00:41:35,980 --> 00:41:37,540
عوام میں جانے کا بہترین موقع۔

590
00:41:40,500 --> 00:41:42,660
آپ کا مطلب ہے Fulaxida؟

591
00:41:43,820 --> 00:41:44,860
تم ہوشیار ہو۔

592
00:41:45,420 --> 00:41:46,300
اس سے پہلے،

593
00:41:46,780 --> 00:41:48,660
آپ کو پہلے ہی Fulaxida میں دلچسپی تھی۔

594
00:41:49,340 --> 00:41:50,460
تم نے بھی بنایا

595
00:41:50,700 --> 00:41:52,660
میرے ذریعے کچھ چھوٹے پیمانے پر سرمایہ کاری۔

596
00:41:54,500 --> 00:41:55,540
میں آپ کے ساتھ ایماندار رہوں گا۔

597
00:41:55,980 --> 00:42:00,060
میں نے پہلے ہی کارروائی شروع کر دی ہے۔

598
00:42:00,377 --> 00:42:01,660
Fulaxida اور Li Yifei کے خلاف۔

599
00:42:05,700 --> 00:42:07,660
اگر ہم تفصیلات میں جا رہے ہیں،

600
00:42:08,300 --> 00:42:09,300
پھر یہ معاملہ...

601
00:42:10,740 --> 00:42:11,940
مسٹر لیاو،

602
00:42:12,380 --> 00:42:13,940
یہاں تک کہ آپ غیر ملوث نہیں رہ سکتے۔

603
00:42:17,860 --> 00:42:19,220
لگتا ہے آپ مجھے دھمکی دے رہے ہیں۔

604
00:42:19,780 --> 00:42:20,940
نہیں مسٹر لیاو۔

605
00:42:21,100 --> 00:42:23,100
یہ خطرہ کیسے ہو سکتا ہے؟

606
00:42:23,580 --> 00:42:25,580
یہ ایک یاد دہانی ہے۔

607
00:42:27,620 --> 00:42:31,220
مجھے لگتا ہے

608
00:42:32,340 --> 00:42:33,900
آپ کو تھوڑا سا بہادر بننے کی ضرورت ہے۔

609
00:42:34,540 --> 00:42:38,020
اس کے بارے میں سوچو۔ شانلفانگ کا ناکام IPO

610
00:42:38,380 --> 00:42:40,380
پہلے ہی ایک طے شدہ حقیقت ہے۔

611
00:42:41,140 --> 00:42:43,060
فوکس کیوں نہیں کرتے

612
00:42:43,100 --> 00:42:44,260
آپ کی تمام توانائی

613
00:42:44,540 --> 00:42:46,540
بالکل نئے موقع پر
Fulaxida کی طرح؟

614
00:42:51,980 --> 00:42:53,260
اتنا بے حس اور لاپرواہ۔

615
00:42:54,700 --> 00:42:57,260
اب دیکھو۔ شیو آپ سے تفتیش کر رہا ہے،

616
00:42:57,780 --> 00:42:59,380
اور لی کیان شینگ نے چھلانگ لگا دی ہے۔

617
00:42:59,580 --> 00:42:59,980
آپ...

618
00:43:00,900 --> 00:43:01,940
اس سے پہلے کہ کوئی اور عمل کرے،

619
00:43:02,066 --> 00:43:04,140
آپ پہلے ہی گر چکے ہیں۔
اس گڑھے میں جو تم نے خود کھودا ہے۔

620
00:43:05,060 --> 00:43:06,820
= محبت میں آتش بازی ہوتی ہے =
(اگلی قسط کا پیش نظارہ)

621
00:43:07,220 --> 00:43:08,740
جس کا آپ نے ہمیشہ انتخاب کیا ہے۔

622
00:43:08,740 --> 00:43:09,420
میں رہا ہوں،

623
00:43:09,700 --> 00:43:10,300
ٹھیک ہے؟

624
00:43:11,300 --> 00:43:11,900
کیان فی۔

625
00:43:12,580 --> 00:43:14,500
کیا آپ مجھے آپ کو پسند کرنے کی اجازت دے سکتے ہیں؟

626
00:43:15,580 --> 00:43:16,700
مجھے آپ کی حفاظت کرنے دو،

627
00:43:17,700 --> 00:43:18,100
ٹھیک ہے

628
00:43:20,220 --> 00:43:21,340
میں آپ کو بتا رہا ہوں،

629
00:43:21,533 --> 00:43:23,740
ہم ایک دوسرے کو دیکھیں گے۔
اب سے اکثر کام پر۔

630
00:43:23,860 --> 00:43:25,020
اس سے گریز نہیں ہے۔

631
00:43:26,300 --> 00:43:27,340
تو اب سے،

632
00:43:27,340 --> 00:43:28,780
ہمیں کچھ بنیادی اصول طے کرنے کی ضرورت ہے۔

633
00:43:45,391 --> 00:43:49,751
♪کوئی ضرورت نہیں ہے۔
شروع سے اختتام جاننے کے لیے♪

634
00:43:52,091 --> 00:43:57,221
♪ راگ کو راگوں کے ذریعے بجانے دیں۔
ہوا کے ساتھ♪

635
00:44:00,331 --> 00:44:04,541
♪کوئی ضرورت نہیں ہے۔
ماضی کے ہر وعدے کو نبھانے کے لیے♪

636
00:44:06,871 --> 00:44:12,861
♪کچھ سرپرائز چھوڑ دو
زندگی میں نامعلوم کے لیے♪

637
00:44:15,001 --> 00:44:19,991
♪کوئی ضرورت نہیں ہے۔
دو لوگوں کے درمیان چیزوں کو زبردستی کرنے کے لیے♪

638
00:44:21,661 --> 00:44:27,481
♪شاید میں تنہا محسوس کروں گا،
پھر بھی آپ کو میرے لیے وہاں تلاش کریں♪

639
00:44:29,721 --> 00:44:35,431
♪کوئی ضرورت نہیں ہے۔
صحیح یا غلط پر رہنا، اور نہ ہی ڈرنا♪

640
00:44:36,361 --> 00:44:42,991
♪گلے لگانے کا مطلب زیادہ ہے۔
بے شمار معذرتوں سے زیادہ♪

641
00:44:43,211 --> 00:44:46,341
♪میں آپ کو وسیع دنیا میں بھیجوں گا♪

642
00:44:46,611 --> 00:44:50,491
♪جذبے کے ساتھ جینا
اور وہ بنیں جو آپ واقعی ہیں♪

643
00:44:51,161 --> 00:44:52,891
♪ایک پرسکون کندھا♪

644
00:44:52,891 --> 00:44:57,761
♪ بندرگاہ کی طرح انتظار کر رہا ہو۔
آپ کی آوارہ روح کے لیے♪

645
00:44:58,151 --> 00:45:01,131
♪ میں اس دن کا انتظار کروں گا۔
آپ ایک سادہ زندگی کی طرف لوٹتے ہیں♪

646
00:45:01,361 --> 00:45:05,481
♪گھر کی روشنیاں رات کو گرم کرتی ہیں۔

647
00:45:05,881 --> 00:45:07,971
♪ایک صحبت جو ہمیشہ قائم رہتی ہے♪

648
00:45:07,971 --> 00:45:11,881
♪ چمکتا ہوا
جیسے ستارے اور چاند اونچے ♪

649
00:45:12,621 --> 00:45:15,851
♪میں آپ کو وسیع دنیا میں بھیجوں گا♪

650
00:45:16,131 --> 00:45:20,361
♪جذبے کے ساتھ جینا
اور وہ بنیں جو آپ واقعی ہیں♪

651
00:45:20,731 --> 00:45:22,451
♪ایک پرسکون کندھا♪

652
00:45:22,451 --> 00:45:27,111
♪ بندرگاہ کی طرح انتظار کر رہا ہو۔
آپ کی آوارہ روح کے لیے♪

653
00:45:27,651 --> 00:45:30,631
♪ میں اس دن کا انتظار کروں گا۔
آپ ایک سادہ زندگی کی طرف لوٹتے ہیں♪

654
00:45:30,811 --> 00:45:35,131
♪گھر کی روشنیاں رات کو گرم کرتی ہیں۔

655
00:45:35,431 --> 00:45:38,401
♪ایک صحبت جو ہمیشہ قائم رہتی ہے♪

656
00:45:39,261 --> 00:45:47,201
♪ چمکتا ہوا
جیسے ستارے اور چاند اونچے ♪


